昭君怨·滿院融融花氣

宋代 周紫芝
滿院融融花氣。紅繡一簾垂地。往事憶年時。只春知。風又暖。花漸滿。人似行雲不見。無計奈離情。惡銷凝。
mǎn 滿 yuàn 院 róng 融 róng 融 huā 花 qì 氣 。 。 hóng 紅 xiù 繡 yī 一 lián 簾 chuí 垂 dì 地 。 。 wǎng 往 shì 事 yì 憶 nián 年 shí 時 。 。 zhǐ 只 chūn 春 zhī 知 。 。 fēng 風 yòu 又 nuǎn 暖 。 。 huā 花 jiàn 漸 mǎn 滿 。 。 rén 人 shì 似 xíng 行 yún 雲 bú 不 jiàn 見 。 。 wú 無 jì 計 nài 奈 lí 離 qíng 情 。 。 è 惡 xiāo 銷 níng 凝 。 。