昭君怨

明代田登

漢臘殊未暖，胡沙不苦人。氈車旌悠悠，系我昭陽顰。八歲入深宮，㳙系感君仁。一朝賜出塞，詔罷羽林軍。妾去六軍逸，況復天王欣。獵獵北風寒，吹我髻上塵。紇於萎白草，日夕天黃雲。塞鳥間關鳴，嫣花寂寞春。造化無脆腴，寔命有邅迍。單于近款塞，無念妾身淪。

hàn 漢 là 臘 shū 殊 wèi 未 nuǎn 暖， hú 胡 shā 沙 bù 不 kǔ 苦 rén 人 zhān 。 chē 氈 jīng 車 yōu 旌 yōu 悠 xì 悠， wǒ 系 zhāo 我 yáng 昭 pín 陽顰。

bā 八 suì 歲 rù 入 shēn 深 gōng 宮， xuàn 㳙 xì 系 gǎn 感 jūn 君 rén 仁 yī 。 zhāo 一 cì 朝 chū 賜 sài 出 zhào 塞， bà 詔 yǔ 罷 lín 羽 jūn 林軍。

qiè 妾 qù 去 liù 六 jūn 軍 yì 逸， kuàng 況 fù 復 tiān 天 wáng 王 xīn 欣 liè 。 liè 獵 běi 獵 fēng 北 hán 風 chuī 寒， wǒ 吹 jì 我 shàng 髻 chén 上塵。

gē 紇 yú 於 wēi 萎 bái 白 cǎo 草， rì 日 xī 夕 tiān 天 huáng 黃 yún 雲 sāi 。 niǎo 塞 jiān 鳥 guān 間 míng 關 yān 鳴， huā 嫣 jì 花 mò 寂 chūn 寞春。

zào 造 huà 化 wú 無 cuì 脆 yú 腴， shí 寔 mìng 命 yǒu 有 zhān 邅 zhūn 迍 chán 。 yú 單 jìn 於 kuǎn 近 sāi 款 wú 塞， niàn 無 qiè 念 shēn 妾 lún 身淪。