昭君怨

zhǐ 只 yǒu 有 rén 人 jiān 間 qiū 秋 bàn 半   ， yī 一 chǐ 尺 héng 橫 bō 波 lián 連 duàn 斷 。 。 hé 何 chǔ 處 yě 野 qín 禽 shēng 聲   ， yuè 月 kōng 空 míng 明 。 。

zuó 昨 yè 夜 mèng 夢 huí 回 wú 無 yǔ 語   ， zhěn 枕 shàng 上 cán 殘 dēng 燈 rú 如 xǔ 許 。 。 yóu 猶 yì 憶 liǎng 兩 yī 依 yī 依   ， qù 去 nián 年 shí 時 。 。