昭君墓

宋代汪元量

一昔王昭君，遠嫁單于去。上馬出宮門，琵琶語如訴。昔為漢宮妃，覓句繞沙磧。一吟三徘徊，日卓人影直。孤鴻雲中來，對我聲嚦嚦。乃知晴天好，物類各有適。頃刻片雲生，雪花大如席。偉哉復偉哉，造物真戲劇。

yī 一 xī 昔 wáng 王 zhāo 昭 jūn 君， yuǎn 遠 jià 嫁 chán 單 yú 於 qù 去。

shàng 上 mǎ 馬 chū 出 gōng 宮 mén 門， pí 琵 pa 琶 yǔ 語 rú 如 sù 訴。

xī 昔 wèi 為 hàn 漢 gōng 宮 fēi 妃， mì 覓 jù 句 rào 繞 shā 沙 qì 磧。

yī 一 yín 吟 sān 三 pái 徘 huái 徊， rì 日 zhuó 卓 rén 人 yǐng 影 zhí 直。

gū 孤 hóng 鴻 yún 雲 zhōng 中 lái 來， duì 對 wǒ 我 shēng 聲 lì 嚦 lì 嚦。

nǎi 乃 zhī 知 qíng 晴 tiān 天 hǎo 好， wù 物 lèi 類 gè 各 yǒu 有 shì 適。

qǐng 頃 kè 刻 piàn 片 yún 雲 shēng 生， xuě 雪 huā 花 dà 大 rú 如 xí 席。

wěi 偉 zāi 哉 fù 復 wěi 偉 zāi 哉， zào 造 wù 物 zhēn 真 xì 戲 jù 劇。