趙將招飲南池

mù 暮 chūn 春 nán 南 chí 池 shàng 上   ， yóu 游 péng 朋 yī 一 zhuī 追 suí 隨 qǐ 。 bù 豈 néng 不 bǎ 能 jiǔ 把 yì 酒   ， fù 亦 duō 復 chéng 多 shī 成   詩   。

zhǔ 主 rén 人 gē 歌 shēng 聲 zhǎng 長   ， chén 塵 wù 務 shuí 誰 sī 思 wéi 惟 wò 。 shǒu 握 dào 手 ěr 到 rǔ 爾 què 汝   ， hèn 卻 bēi 恨 xíng 杯 chí 行   遲   。

shì 是 shēn 身 jì 既 zhǎng 長 xián 閒   ， biàn 便 jué 覺 chù 處 chù 處 yí 宜 bǐng 。 zhú 秉 yè 燭 xiàng 夜 shēn 向 míng 深   ， yuè 明 hū 月 rú 忽 sī 如   斯   。

wù 勿 shǐ 使 ér 兒 bèi 輩 jué 覺   ， shén 甚 yǐ 矣 wú 吾 dú 獨 shuāi 衰   。