展省龍塘有作

宋代張栻

十年衡山陰，驅馬幾往還。山色如故人，牧豎隨馬鞍。俯伏長松下，清晨涕汍瀾。念昔初拱把，茲焉影團欒。白雲歸何時，日月如轉環。矯首祝融峰，依前倚高寒。於焉百感集，欲去良獨難。

shí 十 nián 年 héng 衡 shān 山 yīn 陰， qū 驅 mǎ 馬 jǐ 幾 wǎng 往 huán 還。

shān 山 sè 色 rú 如 gù 故 rén 人， mù 牧 shù 豎 suí 隨 mǎ 馬 ān 鞍。

fǔ 俯 fú 伏 cháng 長 sōng 松 xià 下， qīng 清 chén 晨 tì 涕 wán 汍 lán 瀾。

niàn 念 xī 昔 chū 初 gǒng 拱 bǎ 把， zī 茲 yān 焉 yǐng 影 tuán 團 luán 欒。

bái 白 yún 雲 guī 歸 hé 何 shí 時， rì 日 yuè 月 rú 如 zhuǎn 轉 huán 環。

jiǎo 矯 shǒu 首 zhù 祝 róng 融 fēng 峰， yī 依 qián 前 yǐ 倚 gāo 高 hán 寒。

yú 於 yān 焉 bǎi 百 gǎn 感 jí 集， yù 欲 qù 去 liáng 良 dú 獨 nán 難。