張子錫嘗自題鏡容今死矣次其韻應乃郎之索 其一

shí 十 jiǔ 九 hán 寒 jiāo 交 yī 一 jìn 搢 shēn 紳   ， wǔ 武 lüè 略 jiāng 將 jūn 軍 hǎo 好 shè 舍 rén 人 guàn 。 xǐ 慣 yíng 喜 bīn 迎 xū 賓 zuǒ 虛 xí 左 shēng 席   ， zēng 生 xué 憎 nǚ 學 zuò 女 xī 作 pín 西   顰   。

yù 玉 huáng 皇 jì 既 shòu 受 sān 三 péng 彭 bàng 謗   ， jīn 金 yě 冶 nán 難 liú 留 qī 七 chǐ 尺 shēn 身 jí 。 shǐ 即 láng 使 jūn 郎 hū 君 bǎi 呼 rì 百 huà 日   ， zhōng 畫 wèi 中 bì 未 xià 必 zhēn 下 zhēn 真   真   。