張仲通追賦洛中雜題和嘗歷覽者六章其五大字

tíng 庭 zhōng 中 liǎng 兩 dà 大 shù 樹   ， chí 池 shàng 上 qiān 千 gān 竿 zhú 竹   。

zhú 竹 yǒu 有 hóng 紅 lèi 淚 bān 班   ， shù 樹 wú 無 zhòng 眾 niǎo 鳥 sù 宿   。

xī 昔 rì 日 bái 白 fù 傅 guī 歸   ， ài 愛 yín 吟 péi 裴 lìng 令 xù 續   。

jiān 間 liú 流 shuǐ 水 xī 西 yuán 園   ， fān 翻 rán 然 rù 入 tā 他 zú 族   。