張丈宅飲至深夜因赴乃叔德徵之招言別

ā 阿 xián 咸 liú 留 kè 客 cǐ 此 tóng 同 huān 歡   ， ruǎn 阮 jí 籍 xiāng 相 zhāo 招 dài 待 yè 夜 lán 闌 chéng 。 tuò 城 luàn 柝 shēng 亂 lián 聲 xiàng 連 dòng 巷 tiān 動   ， hé 天 dào 河 yǐng 倒 bàng 影 rén 傍 hán 人   寒   。

zhāng 張 dēng 燈 gē 歌 wǔ 舞 xū 虛 bīn 賓 xí 席   ， gé 隔 yuàn 院 fēng 風 sāo 騷 yǒu 有 hé 鶡 guān 冠 mò 。 yà 莫 dào 訝 chí 到 xū 遲 jù 須 yǐn 劇 míng 飲   ， cháo 明 fēn 朝 shǒu 分 huì 手 qī 會 nán 期   難   。