張虞咨以南京左軍都事滿考乞致仕升鴻臚寺丞南歸會於崇武驛託附平安有感書贈

shǎo 少 bǎo 保 qīng 清 fēng 風 jī 激 nuò 懦 fū 夫   ， jiā 家 shēng 聲 bù 不 tiǎn 忝 yòu 又 hóng 鴻 lú 臚 。 。 chǒng 寵 guāng 光 zài 再 xī 錫 chuán 傳 gōng 弓 lǐ 里   ， shì 世 wèi 味 sān 三 nián 年 rǎn 染 dǐng 鼎 yú 餘 。 。

nán 南 pǔ 浦 fēng 風 yān 煙 zēng 增 chàng 悵 wàng 望   ， xī 西 tíng 亭 zhú 竹 shù 樹 xiǎng 想 fú 扶 shū 疏 。 。 hé 何 yóu 由 biàn 便 dé 得 cóng 從 jūn 君 qù 去   ， miǎn 免 xiàng 向 píng 平 ān 安 wèn 問 lǐ 鯉 yú 魚 。 。