張秀才母七十

fū 夫 rén 人 xī 昔 guī 歸 zhāng 張   ， zhōng 中 dào 道 sǔn 損 huān 歡 yàn 燕 qīng 。 xīn 清 yù 心 tóng 玉 jié 同 jìn 潔   ， jié 勁 shuāng 節 bù 霜 biàn 不   變   。

yǒu 有 zi 子 xióng 熊 wán 丸 xùn 訓   ， zǎo 早 dēng 登 hóng 鴻 dōu 都 xuǎn 選 suì 。 cái 歲 shàng 裁 fāng 尚 fú 方 rì 服   ， gē 日 dà 割 guān 大 shàn 官   膳   。

fū 夫 rén 人 bù 不 sè 色 xǐ 喜   ， wèi 謂 ěr 爾 bì 必 chén 陳 shàn 善 chí 。 gāng 持 wǔ 綱 shàng 忤 zǎi 上 jī 宰   ， gòu 積 chéng 媾 yán 承 qiǎn 嚴   譴   。

xiāng 相 yǔ 與 gēng 耕 mián 綿 tián 田   ， yí 夷 rán 然 liǎo 了 wú 無 yuàn 怨 jīn 。 lái 今 cì 來 huán 賜 rì 環 zài 日   ， zhǎn 再 tiān 展 chóu 添 yàn 籌   宴   。

yù 欲 zhī 知 mèng 孟 mǔ 母 xián 賢   ， qǐng 請 sòng 誦 zi 子 yú 輿 chuán 傳   。