杖錫山別前人

宋代陳著

結約登臨百里深，流連風雨一窗陰。新寒鐙火照清夢，絕靜山林生古音。此日與君相別處，有天知我不言心。歸途步步須回首，蒼壁擎雲幾萬尋。

jié 結 yuē 約 dēng 登 lín 臨 bǎi 百 lǐ 里 shēn 深， liú 流 lián 連 fēng 風 yǔ 雨 yī 一 chuāng 窗 yīn 陰。

xīn 新 hán 寒 dèng 鐙 huǒ 火 zhào 照 qīng 清 mèng 夢， jué 絕 jìng 靜 shān 山 lín 林 shēng 生 gǔ 古 yīn 音。

cǐ 此 rì 日 yǔ 與 jūn 君 xiāng 相 bié 別 chù 處， yǒu 有 tiān 天 zhī 知 wǒ 我 bù 不 yán 言 xīn 心。

guī 歸 tú 途 bù 步 bù 步 xū 須 huí 回 shǒu 首， cāng 蒼 bì 壁 qíng 擎 yún 雲 jǐ 幾 wàn 萬 xún 尋。