張惕山人即昔所謂惠思師也余舊識之於京師忽

xī 昔 rì 日 gāo 高 sēng 僧 jīn 今 bái 白 yī 衣   ， rén 人 shēng 生 biàn 變 huà 化 dìng 定 nán 難 zhī 知   。

gù 故 rén 人 xiàng 相 jiàn 見 bù 不 xiāng 相 shí 識   ， kōng 空 guài 怪 jiě 解 yín 吟 wú 無 běn 本 shī 詩   。

tīng 聽 sòng 誦 cháng 長 jiāng 江 jìn 近 zhāng 章 jù 句   ， xǐ 喜 féng 逢 chéng 澄 guān 觀 yǐ 已 guàn 冠 jīn 巾   。

zuì 醉 yín 吟 huī 揮 nòng 弄 qīng 清 cháo 潮 shuǐ 水   ， shuí 誰 xìn 信 cóng 従 qián 前 jiè 戒 lǜ 律 rén 人   。