張廷直輓詞

yì 意 qì 氣 xuān 軒 xuān 軒 gài 蓋 yī 一 shí 時   ， lín 林 tóu 頭 zhōu 周 yì 易 zào 造 shēn 深 jǐ 幾 。 。 qín 芹 fāng 芳 pàn 泮 shuǐ 水 shēng 聲 fēi 蜚 zǎo 早   ， huā 花 mǎn 滿 hé 河 yáng 陽 jì 跡 dào 到 xī 稀 。 。

fāng 方 wài 外 kè 客 xié 攜 yīn 因 guǒ 果 qù 去   ， dào 道 páng 旁 rén 人 jí 汲 yì 義 quán 泉 guī 歸 。 。 liǔ 柳 chuān 川 chí 池 guǎn 館 guī 規 mó 模 zhuàng 壯   ， yī 一 xī 夕 huā 花 yāo 妖 shì 世 yǐ 已 fēi 非 。 。