章台柳 感舊

明代 陳霆
連環手。分違久。離恨濃如酒。畫欄十二鎖朱樓，憑高不見章台柳。 從歸後。知安否。錦字何曾有。春雲閣雨暗陽台，不堪夢裡空回首。
lián 連 huán 環 shǒu 手 fēn 。 wéi 分 jiǔ 違 lí 久 hèn 。 nóng 離 rú 恨 jiǔ 濃 huà 如 lán 酒 shí 。 èr 畫 suǒ 欄 zhū 十 lóu 二 píng 鎖 gāo 朱 bú 樓   ， jiàn 憑 zhāng 高 tái 不 liǔ 見   章   台   柳   。
cóng 從 guī 歸 hòu 後 zhī 。 ān 知 fǒu 安 jǐn 否 zì 。 hé 錦 zēng 字 yǒu 何 chūn 曾 yún 有 gé 。 yǔ 春 àn 雲 yáng 閣 tái 雨 bù 暗 kān 陽 mèng 台   ， lǐ 不 kōng 堪 huí 夢 shǒu 里   空   回   首   。