張氏二甥寄詩可喜賦此篇以贈之

měi 每 jiàn 見 wú 吾 shēng 甥 xué 學 bù 不 xiū 休   ， xìn 信 zhī 知 jī 積 shàn 善 yǒu 有 yuán 源 liú 流 huá 。 liú 驊 hàn 騮 xuè 汗 wèi 血 jū 為 rì 駒 sōng 日   ， bǎi 松 líng 柏 shuāng 凌 chū 霜 dì 出 qiū 地   秋   。

nǔ 努 lì 力 nián 年 huá 華 chéng 成 zhái 宅 xiāng 相   ， zhù 著 biān 鞭 gāo 高 yuè 躍 pò 破 yān 煙 lóu 樓 wèi 。 yáng 渭 zhèng 陽 xù 正 lí 續 sāo 離 fù 騷 pín 賦   ， jì 頻 shī 寄 lái 詩 wèi 來 kè 慰 chóu 客   愁   。