張舍人南溪別業

xīn 新 tián 田 rào 繞 wū 屋 bàn 半 chūn 春 gēng 耕   ， lí 藜 zhàng 杖 xián 閒 mén 門 yǐn 引 kè 客 xíng 行 。 。 shān 山 cuì 翠 zì 自 chéng 成 wēi 微 yǔ 雨 sè 色   ，

xī 谿 huā 花 bù 不 yǐn 隱 luàn 亂 quán 泉 shēng 聲 。 。 yú 漁 jiā 家 yuǎn 遠 dào 到 kān 堪 liú 留 xīng 興   ， gōng 公 fǔ 府 xuán 懸 zhī 知 yù 欲 yàn 厭 míng 名 。 。

rù 入 yè 夜 gèng 更 yí 宜 míng 明 yuè 月 mǎn 滿   ， shuāng 雙 tóng 童 huàn 喚 chū 出 jiě 解 chuī 吹 shēng 笙 。 。