章泉言語妙天下知仆無詩能且示識面乃時以佳

yín 吟 bà 罷 xīn 新 shī 詩 què 卻 kàn 看 shū 書   ， xiān 先 sheng 生 bì 必 zì 自 ài 愛 wú 吾 lú 廬   ，

tiān 天 kāi 開 shàng 上 shòu 壽 gōng 供 chuán 椽 bǐ 筆   ， dì 地 chū 出 jiā 佳 ěr 爾 xiāng 相 guǎng 廣 jū 居   。

zì 自 gǔ 古 shēn 莘 gēng 耕 huái 懷 dào 道 yì 義   ， zhī 只 jīn 今 shùn 舜 dé 得 qǐ 起 táo 陶 yú 漁   。

zhí 直 xū 須 dà 大 lǎo 老 guī 歸 lái 來 hǎo 好   ， mò 莫 dào 道 gāo 高 qíng 情 yǔ 與 shì 世 shū 疏   。