張將軍要余與沈令尹潘林曹三子駿兒同泛海時風日清美頗窮勝槩樂而賦之 其一

明代 王世貞
天雞喚白曉雲和,歷歷帆檣鏡里過。羽扇徐揮散鵝鸛,石樑初解辨黿鼉。 迴風迭鼓渾疑近,映水橫旌轉覺多。應有越裳來貢舶,祗今猶自不揚波。
tiān 天 jī 雞 huàn 喚 bái 白 xiǎo 曉 yún 雲 hé 和   , lì 歷 lì 歷 fān 帆 qiáng 檣 jìng 鏡 lǐ 里 guò 過 yǔ 。 shàn 羽 xú 扇 huī 徐 sàn 揮 é 散 guàn 鵝 shí 鸛   , liáng 石 chū 梁 jiě 初 biàn 解 yuán 辨 tuó 黿   鼉   。
huí 回 fēng 風 dié 迭 gǔ 鼓 hún 渾 yí 疑 jìn 近   , yìng 映 shuǐ 水 héng 橫 jīng 旌 zhuǎn 轉 jué 覺 duō 多 yīng 。 yǒu 應 yuè 有 cháng 越 lái 裳 gòng 來 bó 貢 zhī 舶   , jīn 祗 yóu 今 zì 猶 bù 自 yáng 不 bō 揚   波   。