張公洞二首

lǘ 驢 jì 跡 jīng 驚 chū 初 jiàn 踐   ， yīng 鷹 pán 盤 ruò 若 yǒu 有 líng 靈   。

shí 石 qiáo 橋 tōng 通 biàn 便 hù 戶   ， jīn 金 yào 鑰 suǒ 鎖 zhū 朱 tíng 庭   。

dī 滴 rǔ 乳 kàn 看 chéng 成 xiàng 像   ， dēng 登 tái 台 réng 仍 kè 刻 míng 銘   。

gèng 更 lián 憐 guó 國 shān 山 zì 字   ， zhēn 真 yù 欲 bǐ 比 yún 雲 tíng 亭   。