長兒明洪十八歲生日口占示之 其二

清代 屈大均
志學已多三歲矣,成童又過二年來。文章莫與而翁似,一代聰明要自開。
zhì 志 xué 學 yǐ 已 duō 多 sān 三 suì 歲 yǐ 矣   , chéng 成 tóng 童 yòu 又 guò 過 èr 二 nián 年 lái 來 。 。 wén 文 zhāng 章 mò 莫 yǔ 與 ér 而 wēng 翁 shì 似   , yí 一 dài 代 cōng 聰 ming 明 yào 要 zì 自 kāi 開 。 。