張都尉畫馬歌

清代 彭孫遹
立者驤首欲一鳴,障泥未解猶徘徊。走者勢如風雨至,馳驟百里無纖埃。 其餘數匹飲或齕,一一神駿非凡材。問誰擅此化工技,逸足天閒妙無比。 只今都尉最得名,不讓當年韓與李。都尉生平本將家,前朝曾領上輕車。 身親百戰竟何益,白頭歸種東陵瓜。早歲壯懷時吐露,伏櫪雄心見豪素。 平沙漠漠落日黃,馬首猶然蓄余怒。嗚呼黃金之台高突兀,冀北之良恣超忽。 龍媒當世豈合無,昭王已往九方沒。惟看阪上服鹽車,誰向圖中求駿骨。
lì 立 zhě 者 xiāng 驤 shǒu 首 yù 欲 yī 一 míng 鳴   , zhàng 障 ní 泥 wèi 未 jiě 解 yóu 猶 pái 徘 huái 徊 zǒu 。 zhě 走 shì 者 rú 勢 fēng 如 yǔ 風 zhì 雨 chí 至   , zhòu 馳 bǎi 驟 lǐ 百 wú 里 xiān 無 āi 纖   埃   。
qí 其 yú 余 shù 數 pǐ 匹 yǐn 飲 huò 或 hé 齕   , yī 一 yī 一 shén 神 jùn 駿 fēi 非 fán 凡 cái 材 wèn 。 shuí 問 shàn 誰 cǐ 擅 huà 此 gōng 化 jì 工 yì 技   , zú 逸 tiān 足 xián 天 miào 閒 wú 妙 bǐ 無   比   。
zhī 只 jīn 今 dū 都 wèi 尉 zuì 最 dé 得 míng 名   , bù 不 ràng 讓 dāng 當 nián 年 hán 韓 yǔ 與 lǐ 李 dū 。 wèi 都 shēng 尉 píng 生 běn 平 jiāng 本 jiā 將 qián 家   , cháo 前 céng 朝 lǐng 曾 shàng 領 qīng 上 chē 輕   車   。
shēn 身 qīn 親 bǎi 百 zhàn 戰 jìng 竟 hé 何 yì 益   , bái 白 tóu 頭 guī 歸 zhǒng 種 dōng 東 líng 陵 guā 瓜 zǎo 。 suì 早 zhuàng 歲 huái 壯 shí 懷 tǔ 時 lù 吐 fú 露   , lì 伏 xióng 櫪 xīn 雄 jiàn 心 háo 見 sù 豪   素   。
píng 平 shā 沙 mò 漠 mò 漠 luò 落 rì 日 huáng 黃   , mǎ 馬 shǒu 首 yóu 猶 rán 然 xù 蓄 yú 余 nù 怒 wū 。 hū 嗚 huáng 呼 jīn 黃 zhī 金 tái 之 gāo 台 tū 高 wù 突 jì 兀   , běi 冀 zhī 北 liáng 之 zì 良 chāo 恣 hū 超   忽   。
lóng 龍 méi 媒 dāng 當 shì 世 qǐ 豈 hé 合 wú 無   , zhāo 昭 wáng 王 yǐ 已 wǎng 往 jiǔ 九 fāng 方 méi 沒 wéi 。 kàn 惟 bǎn 看 shàng 阪 fú 上 yán 服 chē 鹽 shuí 車   , xiàng 誰 tú 向 zhōng 圖 qiú 中 jùn 求 gǔ 駿   骨   。