張燈偶題

明代 于謙
客中無計可消愁,隨俗張燈向小樓。月自團圓燈自好,老懷不似舊風流。
kè 客 zhōng 中 wú 無 jì 計 kě 可 xiāo 消 chóu 愁   , suí 隨 sú 俗 zhāng 張 dēng 燈 xiàng 向 xiǎo 小 lóu 樓 。 。 yuè 月 zì 自 tuán 團 yuán 圓 dēng 燈 zì 自 hào 好   , lǎo 老 huái 懷 bù 不 shì 似 jiù 舊 fēng 風 liú 流 。 。