張槎江上晚望

chē 車 zēng 罾 nì 逆 liú 流 shàng 上   ， zhǐ 只 shì 是 qǔ 取 huáng 黃 yú 魚 。 。 rì 日 luò 落 wǎn 晚 hóng 虹 wài 外   ， cháo 潮 shēng 生 qiū 秋 yǔ 雨 yú 餘 。 。

lóu 樓 duō 多 zhī 知 dà 大 xìng 姓   ， tián 田 hǎo 好 wèi 為 zhǎng 長 qú 渠 。 。 róng 榕 shù 樹 qiān 千 zhū 株 lǐ 里   ， pān 攀 zhī 枝 yì 亦 bù 不 shū 疏 。 。