張參戎園十首 其一

明代 顧璘
時物易代謝，名園偏較遲。松杉無改色，花卉遞生姿。 托興雙樽酒，澄心一鏡池。請看新種竹，取次發孫枝。
shí 時 wù 物 yì 易 dài 代 xiè 謝   ， míng 名 yuán 園 piān 偏 jiào 較 chí 遲 。 。 sōng 松 shān 杉 wú 無 gǎi 改 sè 色   ， huā 花 huì 卉 dì 遞 shēng 生 zī 姿 。 。
tuō 托 xīng 興 shuāng 雙 zūn 樽 jiǔ 酒   ， chéng 澄 xīn 心 yī 一 jìng 鏡 chí 池 。 。 qǐng 請 kàn 看 xīn 新 zhǒng 種 zhú 竹   ， qǔ 取 cì 次 fā 發 sūn 孫 zhī 枝 。 。