齋中雜興十首以丈夫貴壯健慘戚非朱顏為韻

xī 昔 wǒ 我 zì 自 shǔ 蜀 guī 歸   ， qí 耆 jiù 舊 yǐ 已 diāo 凋 sàng 喪 。 。

hòu 後 lái 來 èr 二 sān 三 gōng 公   ， shàng 尚 wèi 慰 tiān 天 xià 下 wàng 望 。 。

qiān 千 lǐ 里 yī 一 zhǐ 紙 shū 書   ， yīn 殷 qín 懃 wèn 問 wáng 亡 yàng 恙 。 。

wū 嗚 hū 呼 yì 亦 yǐ 已 yǐ 矣   ， yí 遺 yǔ 語 jì 寄 bēi 悲 chuàng 愴 。 。

wǒ 我 yì 亦 pò 迫 sāng 桑 yú 榆   ， biàn 便 kǒng 恐 wú 無 bèi 輩 xíng 行 。 。

yè 夜 chuāng 窗 duì 對 qīng 青 dēng 燈   ， lì 力 bèi 憊 xīn 心 shàng 尚 zhuàng 壯 。 。