摘梅花數枝插小瓶中輒數日不謝吟玩不足形為

宋代 張耒
疏梅插書瓶,潔白滋媚好。 微香悠然起,鼻觀默自了。 秀色定可憐,仙姿寧解老。 禪翁心土木,對此成魔惱。
shū 疏 méi 梅 chā 插 shū 書 píng 瓶   , jié 潔 bái 白 zī 滋 mèi 媚 hǎo 好   。
wēi 微 xiāng 香 yōu 悠 rán 然 qǐ 起   , bí 鼻 guān 觀 mò 默 zì 自 le 了   。
xiù 秀 sè 色 dìng 定 kě 可 lián 憐   , xiān 仙 zī 姿 níng 寧 jiě 解 lǎo 老   。
chán 禪 wēng 翁 xīn 心 tǔ 土 mù 木   , duì 對 cǐ 此 chéng 成 mó 魔 nǎo 惱   。