齋居感興二十首 其五

宋代 朱熹
涇舟膠楚澤，周綱已陵夷。況復王風降，故宮黍離離。 玄聖作春秋，哀傷實在茲。祥麟一以踣，反袂空漣洏。 漂淪又百年，僭侯荷爵圭。王章久已喪，何復嗟嘆為。 馬公述孔業，托始有餘悲。拳拳信忠厚，無乃迷先幾。
jīng 涇 zhōu 舟 jiāo 膠 chǔ 楚 zé 澤   ， zhōu 周 gāng 綱 yǐ 已 líng 陵 yí 夷 kuàng 。 fù 況 wáng 復 fēng 王 jiàng 風 gù 降   ， gōng 故 shǔ 宮 lí 黍 lí 離   離   。
xuán 玄 shèng 聖 zuò 作 chūn 春 qiū 秋   ， āi 哀 shāng 傷 shí 實 zài 在 zī 茲 xiáng 。 lín 祥 yī 麟 yǐ 一 bó 以 fǎn 踣   ， mèi 反 kōng 袂 lián 空 ér 漣   洏   。
piāo 漂 lún 淪 yòu 又 bǎi 百 nián 年   ， jiàn 僭 hóu 侯 hé 荷 jué 爵 guī 圭 wáng 。 zhāng 王 jiǔ 章 yǐ 久 sàng 已 hé 喪   ， fù 何 jiē 復 tàn 嗟 wèi 嘆   為   。
mǎ 馬 gōng 公 shù 述 kǒng 孔 yè 業   ， tuō 托 shǐ 始 yǒu 有 yú 餘 bēi 悲 quán 。 quán 拳 xìn 拳 zhōng 信 hòu 忠 wú 厚   ， nǎi 無 mí 乃 xiān 迷 jǐ 先   幾   。