齋祠湖上作

宋代張嵲

還山映平湖，未厭傷極目。籃輿值初晴，步步轉湖曲。宿霧郁喬林，寒曦煦穹谷。廢剎今幾時，浮圖在山腹。村荒樵牧多，歲晚稉稻熟。曲岸倒菰蒲，回潭聚鳧鶩。前瞻嵐嶺分，右顧緣原綠。游眺暫蕭疏，沉吟反羈束。齋祠奉簡書，屍素慚微祿。日暮聞幽禽，眷此林下宿。

hái 還 shān 山 yìng 映 píng 平 hú 湖， wèi 未 yàn 厭 shāng 傷 jí 極 mù 目。

lán 籃 yú 輿 zhí 值 chū 初 qíng 晴， bù 步 bù 步 zhuǎn 轉 hú 湖 qū 曲。

sù 宿 wù 霧 yù 郁 qiáo 喬 lín 林， hán 寒 xī 曦 xù 煦 qióng 穹 gǔ 谷。

fèi 廢 shā 剎 jīn 今 jǐ 幾 shí 時， fú 浮 tú 圖 zài 在 shān 山 fù 腹。

cūn 村 huāng 荒 qiáo 樵 mù 牧 duō 多， suì 歲 wǎn 晚 jīng 稉 dào 稻 shú 熟。

qū 曲 àn 岸 dào 倒 gū 菰 pú 蒲， huí 回 tán 潭 jù 聚 fú 鳧 wù 鶩。

qián 前 zhān 瞻 lán 嵐 lǐng 嶺 fēn 分， yòu 右 gù 顧 yuán 緣 yuán 原 lǜ 綠。

yóu 游 tiào 眺 zàn 暫 xiāo 蕭 shū 疏， chén 沉 yín 吟 fǎn 反 jī 羈 shù 束。

zhāi 齋 cí 祠 fèng 奉 jiǎn 簡 shū 書， shī 屍 sù 素 cán 慚 wēi 微 lù 祿。

rì 日 mù 暮 wén 聞 yōu 幽 qín 禽， juàn 眷 cǐ 此 lín 林 xià 下 sù 宿。