贈子直花下

chí 池 guāng 光 hū 忽 yǐn 隱 qiáng 牆   ， huā 花 qì 氣 luàn 亂 qīn 侵 fáng 房 。 。 píng 屏 yuán 緣 dié 蝶 liú 留 fěn 粉   ， chuāng 窗 yóu 油 fēng 蜂 yìn 印 huáng 黃 。 。

guān 官 shū 書 tuī 推 xiǎo 小 lì 吏   ， shì 侍 shǐ 史 cóng 從 qīng 清 láng 郎 。 。 bìng 並 mǎ 馬 gèng 更 yín 吟 qù 去   ， xín 尋 sī 思 yǒu 有 dǐ 底 máng 忙 。 。