贈拄杖

lì 歷 xiǎn 險 héng 橫 kōng 空 jié 捷 yǒu 有 shén 神   ， de 得 lái 來 yuán 元 zì 自 shàn 剡 xī 溪 bīn 濱   。

tóng 同 wèi 為 wàn 萬 lǐ 里 jiāng 江 hú 湖 kè 客   ， gòng 共 jiàn 見 sān 三 shēng 生 fēng 風 yuè 月 shēn 身   。

bù 不 pà 怕 yún 雲 zhōng 中 bàn 伴 fú 鳧 xì 舄   ， zhǐ 只 chóu 愁 yǔ 雨 hòu 後 cháng 長 lóng 龍 lín 鱗   。

hé 何 fáng 妨 gèng 更 wù 悟 wú 無 shēng 生 lǐ 理   ， lù 露 zhù 柱 dēng 燈 lóng 籠 yī 一 huà 話 xīn 新   。