贈周興嗣詩四首 其一

南北朝 吳均
孺子賤而貧，且非席上珍。唯安萊蕪甑，兼慕林宗巾。 百年逢繾綣，千里遇殷勤。願持江南蕙，以贈生芻人。
rú 孺 zǐ 子 jiàn 賤 ér 而 pín 貧   ， qiě 且 fēi 非 xí 席 shàng 上 zhēn 珍 。 。 wéi 唯 ān 安 lái 萊 wú 蕪 zèng 甑   ， jiān 兼 mù 慕 lín 林 zōng 宗 jīn 巾 。 。
bǎi 百 nián 年 féng 逢 qiǎn 繾 quǎn 綣   ， qiān 千 lǐ 里 yù 遇 yīn 殷 qín 勤 。 。 yuàn 願 chí 持 jiāng 江 nán 南 huì 蕙   ， yǐ 以 zèng 贈 shēng 生 chú 芻 rén 人 。 。