贈周興嗣詩四首 其四

南北朝 吳均
可怨異公子,終自不敢言。青松蔽南隴,白雲生北園。 沉憂無人語,默念空憑軒。安得湛盧劍,以報相知恩。
kě 可 yuàn 怨 yì 異 gōng 公 zǐ 子   , zhōng 終 zì 自 bù 不 gǎn 敢 yán 言 。 。 qīng 青 sōng 松 bì 蔽 nán 南 lǒng 隴   , bái 白 yún 雲 shēng 生 běi 北 yuán 園 。 。
chén 沉 yōu 憂 wú 無 rén 人 yǔ 語   , mò 默 niàn 念 kōng 空 píng 憑 xuān 軒 。 。 ān 安 dé 得 zhàn 湛 lú 盧 jiàn 劍   , yǐ 以 bào 報 xiāng 相 zhī 知 ēn 恩 。 。