贈鍾筆洲之任永府長史

rén 人 yán 言 yī 一 rì 日 yǎng 養   ， bù 不 yǐ 以 sān 三 gōng 公 huàn 換 kuàng 。 nǎi 況 sāng 乃 zǐ 桑 bāng 梓 wáng 邦   ， fān 王 zuò 藩 míng 作 huàn 明   宦   。

lù 祿 yǎng 養 jì 既 jìn 盡 huān 歡   ， chéng 承 yán 顏 fù 復 pàn 泮 huàn 奐 lǐ 。 yuè 禮 chéng 樂 jiā 誠 yóu 嘉 hé 猷   ， jiān 河 jí 間 dōng 即 xiàn 東   獻   。

jiǎ 賈 chuán 傳 liáng 良 zú 足 shī 師   ， lín 臨 xiāng 湘 mò 莫 zhòng 重 tàn 嘆 zhì 。 ān 治 cè 安 kě 策 chén 可 zǎo 陳   ， wéi 早 míng 為 tíng 明 zàn 廷   贊   。