贈執中允上人

元代楊載

南山多白雲，澶漫塞崖谷。中有龐良叟，寂寞臥林屋。前門樹高松，後戶植幽竹。孤風相纏繞，波濤驚盪沃。梵文五千卷，誦說盡精熟。時時發清唱，鏗鏘擊金玉。伊余走海內，一見輒嘆服。願言從之游，淡泊心自足。

nán 南 shān 山 duō 多 bái 白 yún 雲， chán 澶 màn 漫 sāi 塞 yá 崖 gǔ 谷 zhōng 。 yǒu 中 páng 有 liáng 龐 sǒu 良 jì 叟， mò 寂 wò 寞 lín 臥 wū 林屋。

qián 前 mén 門 shù 樹 gāo 高 sōng 松， hòu 後 hù 戶 zhí 植 yōu 幽 zhú 竹 gū 。 fēng 孤 xiāng 風 chán 相 rào 纏 bō 繞， tāo 波 jīng 濤 dàng 驚 wò 盪沃。

fàn 梵 wén 文 wǔ 五 qiān 千 juǎn 卷， sòng 誦 shuō 說 jǐn 盡 jīng 精 shú 熟 shí 。 shí 時 fā 時 qīng 發 chàng 清 kēng 唱， qiāng 鏗 jī 鏘 jīn 擊 yù 金玉。

yī 伊 yú 余 zǒu 走 hǎi 海 nèi 內， yī 一 jiàn 見 zhé 輒 tàn 嘆 fú 服 yuàn 。 yán 願 cóng 言 zhī 從 yóu 之 dàn 游， bó 淡 xīn 泊 zì 心 zú 自足。