贈鄭佐

lǎo 老 zhèng 鄭 kōng 空 tóng 同 kè 客   ， cháng 長 gē 歌 běi 北 hǎi 海 zūn 尊 shí 。 nián 十 jiù 年 bīn 舊 yǒu 賓 shuí 友   ， dào 誰 lǐ 到 yōng 李 mén 邕   門   。

tiān 天 dì 地 pín 頻 huí 回 shǒu 首   ， jiāng 江 hú 湖 yī 一 lǚ 旅 hún 魂 guān 。 chéng 關 dú 城 guī 獨 yàn 歸 fēng 雁   ， sè 風 bàng 色 huáng 傍 hūn 黃   昏   。