贈趙秀才一首

píng 平 shēng 生 xīn 心 shì 事 diào 釣 yú 漁 zhōu 舟   ， xiè 邂 hòu 逅 qīng 青 shān 衫 yìng 映 bái 白 tóu 頭   。

kěn 肯 wèi 為 gōng 功 míng 名 xì 戲 diāo 雕 hǔ 虎   ， bù 不 liú 留 yán 顏 miàn 面 duì 對 shā 沙 ōu 鷗   。

lù 露 pǔ 溥 qīng 青 gài 蓋 gāo 高 hé 荷 xiǎo 曉   ， fēng 風 yuē 約 huáng 黃 bēi 陂 xiǎo 小 mài 麥 qiū 秋   。

rù 入 yǎn 眼 xié 斜 chuān 川 guī 歸 qù 趣 hǎo 好   ， cǐ 此 shēn 身 hé 何 chǔ 處 bù 不 tù 菟 qiú 裘   。