贈章宰

宋代陳造

湯池瀦巉岩，房祠踞穹隆。向來偕君西，寒雨斜驚風。虛檐吞山川，悗若困樊籠。往來三十里，兀兀婦車中。頸方學縮鱉，眼不到飛鴻。迄今簿領前，老面潮羞紅。昨夕縣麻勢，子亦胡能東。如子亨衢人，不應分我窮。山靈兩介士，不屑陵原通。我輩吏塵涴，棖觸肯見容。高興未渠盡，佳節寧易逢。調琴家治具，竹堂小窗櫳。酬酢十客優，皰隸良易供。登山與聽雨，取醉政自同。玉友陪從事，共達吾深衷。逮今強健時，數近玻璃鍾。丹杏正媚嫵，柳枝頗昌豐。古今共陳跡，春事尚匆匆。此歡不可失，此廣儻見從。對花但忍渴，請看衰病翁。

tāng 湯 chí 池 zhū 瀦 chán 巉 yán 岩， fáng 房 cí 祠 jù 踞 qióng 穹 lóng 隆。

xiàng 向 lái 來 xié 偕 jūn 君 xī 西， hán 寒 yǔ 雨 xié 斜 jīng 驚 fēng 風。

xū 虛 yán 檐 tūn 吞 shān 山 chuān 川， mán 悗 ruò 若 kùn 困 fán 樊 lóng 籠。

wǎng 往 lái 來 sān 三 shí 十 lǐ 里， wū 兀 wū 兀 fù 婦 chē 車 zhōng 中。

jǐng 頸 fāng 方 xué 學 suō 縮 biē 鱉， yǎn 眼 bú 不 dào 到 fēi 飛 hóng 鴻。

qì 迄 jīn 今 bù 簿 lǐng 領 qián 前， lǎo 老 miàn 面 cháo 潮 xiū 羞 hóng 紅。

zuó 昨 xī 夕 xiàn 縣 má 麻 shì 勢， zi 子 yì 亦 hú 胡 néng 能 dōng 東。

rú 如 zi 子 hēng 亨 qú 衢 rén 人， bù 不 yīng 應 fèn 分 wǒ 我 qióng 窮。

shān 山 líng 靈 liǎng 兩 jiè 介 shì 士， bù 不 xiè 屑 líng 陵 yuán 原 tōng 通。

wǒ 我 bèi 輩 lì 吏 chén 塵 wò 涴， chéng 棖 chù 觸 kěn 肯 jiàn 見 róng 容。

gāo 高 xīng 興 wèi 未 qú 渠 jǐn 盡， jiā 佳 jié 節 níng 寧 yì 易 féng 逢。

tiáo 調 qín 琴 jiā 家 zhì 治 jù 具， zhú 竹 táng 堂 xiǎo 小 chuāng 窗 lóng 櫳。

chóu 酬 zuò 酢 shí 十 kè 客 yōu 優， pào 皰 lì 隸 liáng 良 yì 易 gōng 供。

dēng 登 shān 山 yǔ 與 tīng 聽 yǔ 雨， qǔ 取 zuì 醉 zhèng 政 zì 自 tóng 同。

yù 玉 yǒu 友 péi 陪 cóng 從 shì 事， gòng 共 dá 達 wú 吾 shēn 深 zhōng 衷。

dǎi 逮 jīn 今 qiáng 強 jiàn 健 shí 時， shù 數 jìn 近 bō 玻 lí 璃 zhōng 鍾。

dān 丹 xìng 杏 zhèng 正 mèi 媚 wǔ 嫵， liǔ 柳 zhī 枝 pǒ 頗 chāng 昌 fēng 豐。

gǔ 古 jīn 今 gòng 共 chén 陳 jì 跡， chūn 春 shì 事 shàng 尚 cōng 匆 cōng 匆。

cǐ 此 huān 歡 bù 不 kě 可 shī 失， cǐ 此 guǎng 廣 tǎng 儻 jiàn 見 cóng 從。

duì 對 huā 花 dàn 但 rěn 忍 kě 渴， qǐng 請 kàn 看 shuāi 衰 bìng 病 wēng 翁。