贈張愈光詩 其三

明代 楊慎
大雅淪千載，正聲代以微。鷹隼乏翰采，雉暈無高飛。 有鳥來西極，羽群實所稀。風穴吸沆瀣，天池濯毛衣。 翽翽千仞翔，鬱郁九苞輝。君才文苑鳳，隼雉焉能希。 梧枯醴泉渴，日暮恆苦飢。何時逢天老，駕言玄扈歸。
dà 大 yá 雅 lún 淪 qiān 千 zǎi 載   ， zhèng 正 shēng 聲 dài 代 yǐ 以 wēi 微 。 。 yīng 鷹 sǔn 隼 fá 乏 hàn 翰 cǎi 采   ， zhì 雉 yūn 暈 wú 無 gāo 高 fēi 飛 。 。
yǒu 有 niǎo 鳥 lái 來 xī 西 jí 極   ， yǔ 羽 qún 群 shí 實 suǒ 所 xī 稀 。 。 fēng 風 xué 穴 xī 吸 hàng 沆 xiè 瀣   ， tiān 天 chí 池 zhuó 濯 máo 毛 yī 衣 。 。
huì 翽 huì 翽 qiān 千 rèn 仞 xiáng 翔   ， yù 郁 yù 郁 jiǔ 九 bāo 苞 huī 輝 。 。 jūn 君 cái 才 wén 文 yuàn 苑 fèng 鳳   ， sǔn 隼 zhì 雉 yān 焉 néng 能 xī 希 。 。
wú 梧 kū 枯 lǐ 醴 quán 泉 kě 渴   ， rì 日 mù 暮 héng 恆 kǔ 苦 jī 飢 。 。 hé 何 shí 時 féng 逢 tiān 天 lǎo 老   ， jià 駕 yán 言 xuán 玄 hù 扈 guī 歸 。 。