贈張先生

宋代范仲淹

應是少微星，又雲嚴君平。浩歌七十餘，未嘗識戈兵。康寧福已大，清靜道自生，邈與神仙期，不犯寵辱驚。讀易夢周公，大得天地情。養志學浮丘，久鏈日月精。壽存金石性，嘯作鸞鳳聲。陰德不形言，一一在幽明。何當換金骨，五雲朝玉京。有客淳且狂，少小愛功名。非謂鐘鼎重，非謂簞瓢輕。素聞前哲道，欲向聖朝行。風塵三十六，未作萬人英。乃聞頭角者，五神長戰爭。禍福有倚伏，富貴多虧盈。金門不管雋，白雲宜退耕。人間有嵩華，棲之比蓬瀛。芝田春藹藹，玉潤畫錚錚。峰巒多秀色，杉桂一何清。月壑認瑤池，花岩列錦城。朱弦冉冉奏，金醴遲遲傾。相勸綺季徒，頹玉信縱橫。此樂不尋常，何苦事浮榮。願師先覺者，遠遠濯吾纓。

yìng 應 shì 是 shǎo 少 wēi 微 xīng 星， yòu 又 yún 雲 yán 嚴 jūn 君 píng 平。

hào 浩 gē 歌 qī 七 shí 十 yú 餘， wèi 未 cháng 嘗 shí 識 gē 戈 bīng 兵。

kāng 康 níng 寧 fú 福 yǐ 已 dà 大， qīng 清 jìng 靜 dào 道 zì 自 shēng 生，

miǎo 邈 yǔ 與 shén 神 xiān 仙 qī 期， bù 不 fàn 犯 chǒng 寵 rǔ 辱 jīng 驚。

dú 讀 yì 易 mèng 夢 zhōu 周 gōng 公， dà 大 dé 得 tiān 天 dì 地 qíng 情。

yǎng 養 zhì 志 xué 學 fú 浮 qiū 丘， jiǔ 久 liàn 鏈 rì 日 yuè 月 jīng 精。

shòu 壽 cún 存 jīn 金 shí 石 xìng 性， xiào 嘯 zuò 作 luán 鸞 fèng 鳳 shēng 聲。

yīn 陰 dé 德 bù 不 xíng 形 yán 言， yī 一 yī 一 zài 在 yōu 幽 míng 明。

hé 何 dāng 當 huàn 換 jīn 金 gǔ 骨， wǔ 五 yún 雲 cháo 朝 yù 玉 jīng 京。

yǒu 有 kè 客 chún 淳 qiě 且 kuáng 狂， shào 少 xiǎo 小 ài 愛 gōng 功 míng 名。

fēi 非 wèi 謂 zhōng 鍾 dǐng 鼎 zhòng 重， fēi 非 wèi 謂 dān 簞 piáo 瓢 qīng 輕。

sù 素 wén 聞 qián 前 zhé 哲 dào 道， yù 欲 xiàng 向 shèng 聖 cháo 朝 xíng 行。

fēng 風 chén 塵 sān 三 shí 十 liù 六， wèi 未 zuò 作 wàn 萬 rén 人 yīng 英。

nǎi 乃 wén 聞 tóu 頭 jiǎo 角 zhě 者， wǔ 五 shén 神 zhǎng 長 zhàn 戰 zhēng 爭。

huò 禍 fú 福 yǒu 有 yǐ 倚 fú 伏， fù 富 guì 貴 duō 多 kuī 虧 yíng 盈。

jīn 金 mén 門 bù 不 guǎn 管 juàn 雋， bái 白 yún 雲 yí 宜 tuì 退 gēng 耕。

rén 人 jiān 間 yǒu 有 sōng 嵩 huá 華， qī 棲 zhī 之 bǐ 比 péng 蓬 yíng 瀛。

zhī 芝 tián 田 chūn 春 ǎi 藹 ǎi 藹， yù 玉 rùn 潤 huà 畫 zhēng 錚 zhēng 錚。

fēng 峰 luán 巒 duō 多 xiù 秀 sè 色， shān 杉 guì 桂 yī 一 hé 何 qīng 清。

yuè 月 hè 壑 rèn 認 yáo 瑤 chí 池， huā 花 yán 岩 liè 列 jǐn 錦 chéng 城。

zhū 朱 xián 弦 rǎn 冉 rǎn 冉 zòu 奏， jīn 金 lǐ 醴 chí 遲 chí 遲 qīng 傾。

xiāng 相 quàn 勸 qǐ 綺 jì 季 tú 徒， tuí 頹 yù 玉 xìn 信 zòng 縱 héng 橫。

cǐ 此 lè 樂 bù 不 xún 尋 cháng 常， hé 何 kǔ 苦 shì 事 fú 浮 róng 榮。

yuàn 願 shī 師 xiān 先 jué 覺 zhě 者， yuǎn 遠 yuǎn 遠 zhuó 濯 wú 吾 yīng 纓。