贈張菊水

yīng 英 xián 賢 yǔ 宇 nèi 內 měi 每 xiāng 相 wén 聞   ， gòng 共 dào 道 qīng 清 cái 才 zuì 最 chū 出 qún 群 。 。 zhū 珠 hǎi 海 sì 寺 biān 邊 láo 勞 xì 系 gě 舸   ， jú 菊 pō 坡 tíng 亭 xià 下 gèng 更 xún 尋 jūn 君 。 。

shī 詩 gē 歌 zǎo 早 shàn 擅 cháng 長 chéng 城 hào 號   ， xián 弦 jiàn 箭 céng 曾 fēi 飛 yù 愈 jí 疾 wén 文 。 。 zì 自 shí 識 diāo 雕 chóng 蟲 fēi 非 zhuàng 壯 zhì 志   ， wèi 未 jiāng 將 rén 人 dì 地 nǐ 儗 yuān 淵 yún 雲 。 。