贈張濟民

cháng 長 sāng 桑 yǐn 飲 shàng 上 chí 池   ， néng 能 jiàn 見 yuán 垣 yī 一 fāng 方 huà 。 tuó 華 de 陀 shén 得 shòu 神 wéi 授   ， rén 為 dí 人 gān 滌 cháng 肝   腸   。

qǐ 豈 bù 不 jué 絕 chén 塵 guǐ 軌   ， zhōng 終 rán 然 chēng 稱 jué 譎 kuáng 狂 zhāng 。 shēng 張 zhòng 生 jǐng 仲 hòu 景 qǐ 後   ， zì 起 qín 自 yuè 秦 xiāng 越   鄉   。

shào 少 nián 年 dú 讀 sù 素 wèn 問   ， yān 淹 guàn 貫 líng 靈 shū 樞 zhāng 章 zhí 。 mài 執 bǐng 脈 nèi 炳 zhào 內 xiān 照   ， jǐ 先 jué 幾 cún 決 wáng 存   亡   。

shēng 聲 míng 名 chè 徹 sì 四 hǎi 海   ， qǐ 豈 dú 獨 chuán 傳 wéi 維 yáng 揚 fǎng 。 yú 訪 kōng 余 shān 空 qǔ 山 xiāng 曲   ， liú 相 dàn 留 hú 但 shāng 壺   觴   。

xíng 形 hái 骸 wěi 委 dà 大 huà 化   ， hé 何 xīn 心 kòu 扣 zāi 災 xiáng 祥 wéi 。 yǒu 唯 hǎo 有 shān 好 pǐ 山 suǒ 癖   ， yuàn 所 zú 願 lì 足 qiáng 力   強   。

náng 囊 zhōng 中 yǒu 有 líng 靈 yào 藥   ， qǐng 請 shòu 授 yī 一 bǐ 匕 cháng 嘗   。