贈張彊赴曲江教

shèng 聖 rén 人 lì 立 jiào 教   ， yǐ 以 zhōng 中 wèi 為 cháng 常 bù 。 dé 不 zhōng 得 háng 中 qǔ 行   ， juàn 取 qǔ 獧 kuáng 取 wèi 狂 jiàn 。 kuáng 未 zhě 見 wú 狂 lǐ 者   ， yǒu 吾 zhāng 里   有   張   。

yì 議 lùn 論 jié 傑 rán 然   ， míng 名 yā 壓 shàng 上 xiáng 庠 è 。 bǐ 惡 nìng 彼 chén 佞 qǐng 臣   ， jiàn 請 shàng 劍 fāng 尚 shǐ 方 zhōng 。 tiān 使 yí 終 cán 天 jì 彝   ， xiè 蠶 kuāng 績   蟹   筐   。

tiān 天 jiàn 鑒 qí 其 zhōng 忠   ， cè 策 míng 名 yán 顏 xíng 行 shì 。 shì 筮 fēn 仕 jiào 分 jiǔ 教   ， líng 九 zhī 齡 xiāng 之 wéi 鄉 jiǔ 。 líng 惟 gōng 九 fēi 齡 xuè 公   ， qì 非 gāng 血   氣   剛   。

yōu 憂 shēn 深 lǜ 慮 yuǎn 遠   ， xìng 性 duān 端 xíng 行 liáng 良 lù 。 shān 祿 shàng 山 wēi 尚 cè 微   ， qí 測 lù 其 liáng 陸 guó 梁 zhōng 。 lín 國 fǔ 忠 è 林 wèi 甫   ， pī 惡 chāng 未   披   猖   。

gōng 公 yù 預 kuī 窺 zhī 之   ， zhī 知 qí 其 luàn 亂 táng 唐 rén 。 bì 仁 yǒu 必 yǒng 有 lìng 勇   ， míng 令 wú 名 jiāng 無 bǐ 疆 yuán 。 zhōng 彼 bèi 元 chū 忠 zhì 輩   ， jī 初 áng 志   激   昂   。

yī 一 yù 遇 bìn 擯 yì 抑   ， jǐn 盡 liǎn 斂 fēng 鋒 máng 鋩 ān 。 ē 媕 yīn 娿 yǎ 喑 bù 啞   ， gǎn 不 pǐ 敢 zāng 否 zì 臧 wèi 。 dé 自 jì 謂 jué 得 lù 計   ， zhī 爵 chǎng 祿   之   場   。

sàng 喪 yǐ 已 qiū 丘 shān 山   ， dé 得 bù 不 háo 毫 máng 芒 shì 。 biàn 士 xūn 辨 yóu 薰 yǔ 蕕   ， dào 與 cún 道 wáng 存 hé 亡 yǐ 。 zhēn 何 zī 以 wéi 臻 xué 茲   ， wèn 惟 jiāng 學   問   將   。

ruò 弱 wēng 翁 mào 懋 zāi 哉   ， yǐ 以 bǎo 保 lìng 令 fāng 芳   。