贈俞虛江參將三首

jué 絕 dǎo 島 zhū 諸 mán 蠻 cì 次 dì 第 shān 芟   ， zhōng 中 xiāo 宵 rù 蓐 shí 食 lǐ 理 zhēng 征 shān 衫   。

cāng 艙 tōng 通 mù 木 jǐng 井 sān 三 nián 年 shuǐ 水   ， qiáng 檣 zhuǎn 轉 tóng 銅 wū 烏 wàn 萬 lǐ 里 fān 帆   。

jūn 軍 dòu 斗 xī 稀 míng 鳴 rén 人 mò 莫 fàn 犯   ， shēn 身 yī 衣 cháng 常 jiě 解 shì 士 zhēng 爭 xián 銜   。

gōng 功 chéng 成 tā 他 rì 日 shuí 誰 néng 能 sòng 頌   ， hǎi 海 shàng 上 mó 磨 yá 厓 dà 大 zì 字 qiàn 嵌   。