贈雲在青

máng 忙 zhōng 中 cháng 常 zì 自 lǐng 領 xián 閒 jī 機   ， xū 須 bìn 鬢 nián 年 lái 來 bái 白 jiàn 漸 xī 希 。 。 guò 過 kè 客 bù 不 shí 時 tíng 停 yù 玉 lè 勒   ， gāo 高 chuāng 窗 cháng 長 rì 日 fǔ 撫 jīn 金 huī 徽 。 。

qīng 清 chí 池 yìng 映 zhú 竹 liú 留 qīng 青 ǎi 靄   ， guài 怪 shí 石 dāng 當 mén 門 guà 掛 bì 薜 yī 衣 。 。 qiū 秋 hǎo 好 zhèng 正 yí 宜 jiāng 將 shòu 壽 jiǔ 酒   ， jí 即 kàn 看 tíng 庭 xià 下 fèng 鳳 chú 雛 fēi 飛 。 。