曾雲巢同相勉李玉澗不赴召

zhào 詔 shū 書 cuī 催 fù 赴 zǐ 紫 chén 宸 bān 班   ， jiǔ 九 zòu 奏 jūn 君 wáng 王 qǐ 乞 guà 掛 guān 冠   。

rì 日 mù 暮 dǎo 倒 xíng 行 fēi 非 wǒ 我 shì 事   ， jí 急 liú 流 yǒng 勇 tuì 退 yǒu 有 hé 何 nán 難   。

dì 地 líng 靈 bù 不 yǐn 隱 jīn 金 shā 砂 shèng 勝   ， qiū 秋 shuǐ 水 cháng 長 liú 流 yù 玉 jiàn 澗 hán 寒   。

hǎo 好 bǎ 把 shān 山 lín 林 jì 寄 tú 圖 huà 畫   ， shì 試 jiào 教 tiān 天 xià 下 gù 故 rén 人 kàn 看   。