贈禹航姚孟峽

nán 南 lái 來 jiē 皆 báo 薄 huàn 宦   ， duǎn 短 hè 褐 zhǐ 只 sī 斯 rén 人 kōng 。 xiàng 空 mán 向 yān 蠻 lǎo 煙 nán 老   ， fēn 難 lǐng 分 shù 嶺 chūn 樹   春   。

dāo 刀 tóu 頭 zhēn 真 bù 不 sǐ 死   ， jiǔ 酒 xìng 興 qǐ 豈 zhǎng 長 pín 貧   ！ luò 落 luò 落 tóng 同 mén 門 yǒu 友   ， fāng 方 wèi 為 xiàn 獻 nà 納 chén 臣   。