贈友

宋代呂本中

子來已冬深，僅得數夕款。寒窗聽談道，未厭白日短。從來不飲酒，萬事付茗盌。別去今幾日，荒階月猶滿。

zǐ 子 lái 來 yǐ 已 dōng 冬 shēn 深， jǐn 僅 dé 得 shù 數 xī 夕 kuǎn 款 hán 。 chuāng 寒 tīng 窗 tán 聽 dào 談 wèi 道， yàn 未 bái 厭 rì 白 duǎn 日短。

cóng 從 lái 來 bù 不 yǐn 飲 jiǔ 酒， wàn 萬 shì 事 fù 付 míng 茗 wǎn 盌 bié 。 qù 別 jīn 去 jǐ 今 rì 幾 huāng 日， jiē 荒 yuè 階 yóu 月 mǎn 猶滿。