贈殷山人

yǒu 有 kè 客 bào 抱 qín 琴 sù 宿   ， zhí 值 yǔ 予 duō 多 yuàn 怨 huái 懷 。 。 tí 啼 wū 烏 xián 弦 yì 易 duàn 斷   ， xiào 嘯 hè 鶴 diào 調 nán 難 xié 諧 。 。

qū 曲 bà 罷 yuè 月 yí 移 huǎng 幌   ， yùn 韻 qīng 清 fēng 風 mǎn 滿 zhāi 齋 。 。 shuí 誰 néng 能 jiāng 將 cǐ 此 miào 妙   ， yī 一 wèi 為 zòu 奏 jīn 金 jiē 階 。 。