贈音上人

宋代 劉克莊
脫白披緇跡涉奇,傍人能說舉幡時。 禪家合掌來參請,烏寺搖頭不住持。 喜舍未逢大檀越,實封輸與小沙彌。 是凡是聖都休問,且為渠看一袖詩。
tuō 脫 bái 白 pī 披 zī 緇 jì 跡 shè 涉 qí 奇   , bàng 傍 rén 人 néng 能 shuō 說 jǔ 舉 fān 幡 shí 時   。
chán 禪 jiā 家 hé 合 zhǎng 掌 lái 來 cān 參 qǐng 請   , wū 烏 sì 寺 yáo 搖 tóu 頭 bú 不 zhù 住 chí 持   。
xǐ 喜 shě 舍 wèi 未 féng 逢 dà 大 tán 檀 yuè 越   , shí 實 fēng 封 shū 輸 yǔ 與 xiǎo 小 shā 沙 mí 彌   。
shì 是 fán 凡 shì 是 shèng 聖 dōu 都 xiū 休 wèn 問   , qiě 且 wèi 為 qú 渠 kàn 看 yī 一 xiù 袖 shī 詩   。